A cloud-sheep learns that raindrops, like kindness, are most beautiful when shared.
پیما اور بارش کے موتی
A playful otter pup learns that telling the truth is braver than hiding a mistake.
کورل کوو کا چاند خول
A little cloud-sweeper learns that sharing a beautiful cloud makes the whole sky brighter.
پیپا اور گلابی روئی جیسا بادل
A hasty little snail learns that honesty and patience matter more than speed.
تُلی اور باغ کا ٹیڑھا نقشہ
A shy pangolin learns that her curled-up shell can be a gift for a new friend.
ٹمبی اور بارش کا گھونسلہ
A shy little water creature and a lost firefly team up to save their glowing lagoon.
میسو اور روشن جگنو
A shy little pangolin learns that opening up to a new friend can feel as safe as curling into a ball.
ٹومی اور سرگوشیاں کرتا برگد
A gentle snail's dewdrop lantern helps a restless firefly learn to slow down and drift off to sleep.
میرو کی اوس والی قندیل
A shy, scaly pangolin learns that true friends are worth uncurling for.
ٹمبی اور وہ طوفان جس نے دل کھول دیا
A gentle old tortoise teaches a worried little frog that sleep comes softly, like fog over a quiet pond.
سولی کی دھند کی چادر
A lantern-maker girl helps a shy cloud-sprite find his lost rain-song to save the glowing moonflowers.
چاند پری اور بارش کے گیت والا بادل
A gentle boy guides fluffy cloud-sheep home to sleep across a starry sky.
کھوکھلی پہاڑی کا بادل چرواہا
A tiny cloud-shepherd sings the sky's wandering clouds gently to sleep each night.
پوپو اور آسمانی چراگاہ کی نیند
A shy pangolin learns that true friends wait patiently, no matter how long it takes.
ٹمبی اور صابر دھنیش کی دوستی
A gentle cloud-shepherd girl helps a timid little cloud find the courage to rain.
وہ بادل جسے بارش سے ڈر لگتا تھا
When her moonlight threads tangle, a little cloud-weaver learns that friendship makes any knot easier to undo.
مہر اور چاندنی کے دھاگے
Tara doesn't think she's fast enough to race — until her friends remind her what really matters.
کچھوی تارا اور وہ دوڑ جو وہ چھوڑنے والی تھی
A little paper boat sets off down a rainy street, dreaming of the ocean it has only heard about.
کاغذ کی کشتی جس نے سمندر ڈھونڈ لیا
Winter is close and Chintu has only one acorn left — but a hungry friend needs it more.
گلہری چنٹو اپنا آخری بلوط بانٹتا ہے
